Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
23:42 

Гениальные переводы

Ralenna
Серьезное лицо - еще не признак ума, господа. Все глупости на земле делаются именно с этим выражением лица. Улыбайтесь, господа, улыбайтесь! (с) барон Мюнхгаузен
Обещала поделиться, но все мысли не доносились до дайра.

читать дальше
Потащено из ВКонтакта

Комментарии
2011-10-27 в 00:08 

Принцесса Натали
Люблю мир и улыбаюсь)
меня надолго вынесло от перевода песни Keane - This is the last time
"The last time
You fall on me for anything you like"
перевели как "В последний раз
Ты падаешь на меня для всего что ты любишь"

2011-10-27 в 20:24 

[AKitO]
действительно гениальные переводы :lol:

2011-10-29 в 20:34 

Ralenna
Серьезное лицо - еще не признак ума, господа. Все глупости на земле делаются именно с этим выражением лица. Улыбайтесь, господа, улыбайтесь! (с) барон Мюнхгаузен
Принцесса Натали, какая прелесть :)

   

книжковий клуб

главная